背景知識
Collocations(コロケーション)とは
単語と単語の自然な組み合わせ。ネイティブスピーカーは感覚的に知っていますが、日本語話者は直訳して不自然な表現になりがちです。
✗ make a research → ✓ conduct / carry out research
✗ do a mistake → ✓ make a mistake
✗ strong rain → ✓ heavy rain
✗ do a mistake → ✓ make a mistake
✗ strong rain → ✓ heavy rain
Grammar Error Types
| エラータイプ | 例 |
|---|---|
| 主述一致 | "The number of" は単数 / "A number of" は複数 |
| since vs for | since = 起点 / for = 期間 |
| 他動詞の誤使用 | discuss / explain は直接目的語を取る(about 不要) |
| modal + 原形 | should/can/will の後は必ず原形 |
Part A: Collocation(10問)
下線部の語が正しいコロケーションであれば ✓、間違いであれば正しい選択肢を選んでください。
Q1The researchers made a comprehensive study of climate change.
Q2The government did significant progress on healthcare reform.
Q3Scientists found evidence supporting the theory.
Q4The report gives a detailed analysis of the data.
Q5The policy had a strong impact on local communities.
Part B: Error Correction(10問)
各文には誤りが1つあります。どの選択肢が正しい訂正か選んでください。
Q6The number of students who study abroad have increased significantly.
Q7She has been working in this company since three years.
Q8The data suggests that most people prefer to work at home.
Q9Despite of the challenges, the team completed the project on time.
Q10Each of the participants were given a questionnaire to complete.
Part C: Vocabulary in Context(5問)
文脈から最も適切な語を選んでください。
Q11The study _______ that regular exercise reduces the risk of heart disease.
Q12The new policy was _______ in January and has been effective ever since.
Q13There is a growing _______ between urban and rural areas in terms of income.
Q14The researchers _______ their findings at an international conference.
Q15The _______ of this essay is to examine the effects of globalisation on culture.
—
/ 15 問正解
Band —
解説
B Q1 — conduct a study
"conduct / carry out a study" が正しいコロケーション。make は不自然。
B Q2 — make progress
"make progress" が正しいコロケーション。do progress は誤り。
A Q3 — found evidence ✓
"found evidence" は正しいコロケーション。
B Q4 — provide an analysis
アカデミックでは "provide an analysis" が自然。"give" でも使えるが provide の方が推奨。
B Q5 — significant/major impact
"significant/major impact" が正しいコロケーション。"strong impact" は不自然。
B Q6 — The number of → has
"The number of ~" は単数扱い(核は "number")。"A number of ~" は複数扱い。
B Q7 — for(期間)
"since" は起点(since 2020)、"for" は期間(for three years)。
B Q8 — work from home
"work from home" が正しいコロケーション。"at home" ではなく "from home"。
B Q9 — Despite(of不要)
"despite" は前置詞なので "of" は不要。"in spite of" は of を含む別の表現。
B Q10 — Each → was
"Each" は常に単数扱い。"Each of the participants was given..."
語彙フラッシュカード
conduct a study
コロケーション
研究を実施する
They conducted a nationwide survey.
make progress
コロケーション
進歩を遂げる
The team made significant progress.
disparity
名詞
格差・不均等
a growing disparity between rich and poor
implement
動詞
実施する・実装する
implement a new policy
demonstrate
動詞
実証する・明らかにする
The study demonstrates that...
有用表現
研究系コロケーション
conduct / carry out research
make significant progress
have a major impact on
present findings
implement a policy
格差・差異
a growing disparity(拡大する格差)
draw a distinction between(区別をつける)
よくある日本人のミス
| ミス | 原因 | 正しい書き方 |
|---|---|---|
| make a research | 日本語「研究をする」→ make に直訳 | conduct / carry out research |
| since 3 years | since の誤解 | for 3 years |
| discuss about X | 日本語「Xについて議論する」→ about を挿入 | discuss X(discuss は他動詞) |
| Despite of | Despite = in spite of と混同 | Despite / In spite of |
| explain me | 日本語「説明してくれた」の直訳 | explain to me / tell me |
自己評価
理解度
正解数・所要時間
/ 15問
分
気づき・メモ
次回予告:Day 010 — Writing Task 1(棒グラフ描写)