Part 7 DP(Double Passage)とは
- 関連する2文書を読む
- 今日は社内通知 + 問い合わせメール
- 5問セット
- 本番ペース: 10分/セット
攻略フロー(読み方の順序)
「目的」「詳細確認」「差分(適用条件の照合)」「NOT問題」「同義語」の5種を把握する
新レート・新閾値・pre-approval規定・grace periodの条件(予約日・完了日)を把握
David Kim が何を確認したいのか(適用レート・領収書閾値・pre-approvalの要否)を把握
「grace periodの条件」+「実際の予約日・旅行日」を組み合わせて判定する
問題文書
Document 1: Memorandum
Effective September 1, the company will implement several changes to travel and expense procedures:
1. Per diem rates will increase from $60 to $75 per day for domestic travel, and from $90 to $110 per day for international travel.
2. Receipts will be required for any expense over $25, replacing the previous $50 threshold.
3. Any single expense exceeding $500 (e.g., hotel, airfare) will require pre-approval from the employee's department head before the trip is booked. This requirement applies to all trips regardless of when they were booked.
Grace period: Trips booked before August 15 and completed by September 30 will continue to be reimbursed at the previous per diem rates ($60/$90) and under the previous $50 receipt threshold. The new policy will not be applied retroactively to trips that qualify for this grace period.
Employees with questions about a specific upcoming trip should contact expenses@company.com before submitting their expense report.
Finance Department
Document 2: E-mail
Hello,
I saw the memo about the T&E policy changes taking effect September 1. I have a business trip to Chicago scheduled for September 5–8 (domestic travel), which I booked on August 12.
Could you confirm which per diem rate applies to my trip — the old rate or the new rate? Also, will I need a receipt for expenses over $25, or does the old $50 threshold still apply to me?
Separately, my hotel for this trip will cost about $600. Do I need to get pre-approval from my manager for that, even though I booked the trip before the policy change?
Thanks,
David Kim
設問チャレンジ
選択肢を選んで「答え合わせ」ボタンで正誤確認できます。
✗ (A) 過去の出張の精算請求ではない。✗ (C) 新レートへの苦情ではない。✗ (D) 出張のキャンセルではない。
✗ (A) 事後の説明文書という記載はない。✗ (B) Finance Departmentの事後承認という記載はない。✗ (D) 会社カードへの切り替えという記載はない。
メール: Mr. Kim の出張は "booked on August 12"(8/15より前)、旅行日は "September 5–8"(9/30までに完了)。
両条件を満たすため、旧レート(domestic $60)が適用される。
✗ (A) 発効日だけを見た判断で grace period を無視している。✗ (C) Mr. Kim の出張は domestic であり international ではない。✗ (D) $90 は international の旧レートであり無関係。
✓ (A)(B)(D) はいずれも本文と一致する事実。NOT問題は3つが真、1つが偽(矛盾)というパターン。
✗ (A) immediately「即座に」は文脈に合わない。✗ (C) permanently「永続的に」は文脈に合わない。✗ (D) partially「部分的に」は文脈に合わない。
ヒント(段階的開示)
ヒント 1 — 方向性
ヒント 2 — 解法のキー
ヒント 3 — ほぼ答えに近い誘導
正解・解説まとめ
| 設問 | 正解 | 難易度 | 問題タイプ |
|---|---|---|---|
| 1 | B | ★★☆☆☆ | 文書2のみ |
| 2 | C | ★★☆☆☆ | 文書1のみ |
| 3 | B | ★★★★★ | 両方参照 |
| 4 | C | ★★★★☆ | 両方参照・NOT |
| 5 | B | ★★★☆☆ | 文書1のみ・同義語 |
頻出語彙・表現
| 語彙 / 表現 | 品詞 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
| per diem | 名詞句 | 日当・出張日当 | The per diem rate for domestic travel is $75. |
| reimburse | 動詞 | 払い戻す・精算する | Employees will be reimbursed for approved expenses. |
| threshold | 名詞 | 閾値・基準額 | Receipts are required over the $25 threshold. |
| exceed | 動詞 | (金額・数量を)超える | Any expense exceeding $500 requires pre-approval. |
| pre-approval | 名詞 | 事前承認 | Pre-approval is required before booking. |
| grace period | 名詞句 | 猶予期間 | Trips booked before August 15 qualify for the grace period. |
| retroactively | 副詞 | 遡って・過去に遡及して | The new policy will not be applied retroactively. |
| effective (date) | 形容詞 | (〜日付から)発効する | The new policy is effective September 1. |
| department head | 名詞句 | 部門長 | Approval must come from the employee's department head. |
| memorandum (memo) | 名詞 | 社内通知・回覧 | The memo announced changes to the T&E policy. |
弱点パターン分析
| パターン | 該当問題 | 定着ポイント |
|---|---|---|
| 目的問題(WHY) | Q1 | メール本文の複数の質問事項をまとめて「主目的」として捉える |
| 1文書完結型の詳細確認 | Q2 | 「$500超」「pre-approval」のような具体的な条件を正確に読み取る |
| Cross-reference(条件式への数値当てはめ) | Q3 | 通知の「条件(日付の範囲)」にメールの「具体的な日付」を当てはめて判定する |
| NOT問題(例外規定の見落とし防止) | Q4 | 「grace periodが及ぶ範囲」と「及ばない範囲(pre-approval)」を区別して読む |
| 同義語問題 | Q5 | 「retroactively」を「遡及して」という意味で、法務・規定文書の頻出語として覚える |
よくある日本人のミス
| ミス | 原因 | 正しいアプローチ |
|---|---|---|
| Q3で「9月以降の出張だから新規定が全て適用される」と早合点する | 発効日(Effective September 1)だけを見て、grace period条件を読み飛ばす | 「いつから発効か」だけでなく「例外条件(grace period)」も必ず確認する |
| Q4で「grace period対象=すべての新規定が免除される」と誤解する | 通知内の「この要件は予約日にかかわらず適用される」という限定文を見落とす | grace periodが「どの規定に及び、どの規定に及ばないか」を項目ごとに区別する |
| retroactively を「積極的に」のような肯定的な意味と誤解する | 語形が似た単語(active, proactively)との混同 | 「rétro-」=「後ろ・過去へ」という接頭辞から「遡って」の意味を導く習慣をつける |
| 日付条件(before August 15 / by September 30)の一方だけを確認して結論を出す | 2つの条件(予約日・完了日)のうち片方しか照合しない | Cross-reference問題では条件が複数ある場合、すべての条件を満たすか逐一確認する |
自己評価
• 発展: Part 7 TP(Triple Passage)— 社内規定+問い合わせメール+承認フォームのような3文書照合
• 次回 (月曜 Day 110): Part 5 — Phase 2(語彙⑤ 熟語・慣用表現 or 仮定法)