Part 7 DP(Double Passage)とは — Phase 3レベル
- 関連する2文書を読む
- 今日はAI在庫予測システム導入の記事 + 読者コメント
- 5問セット
- 本番ペース: 8分/セット
攻略フロー(読み方の順序)
「目的」「NOT問題」「コメントの要点」「Cross-reference」「同義語」の5種を把握する
3つのパイロット地域と残り5地域で条件が異なる点を整理し、「〜のみ」という限定表現をチェックする
Ortiz氏の懸念(自社の地域はまだ移行していないのにAPIが打ち切られるのか)をメモする
「Ortiz氏の所属地域」+「記事の地域別スケジュール」を組み合わせて、実際にどうなるかを判定する
問題文書
Document 1: Article
MerchGrid Inc., a major e-commerce retailer, announced on August 18 that it has begun deploying its new AI-powered inventory forecasting platform, DemandSense, across its distribution network. The system uses machine learning models to predict regional demand fluctuations and automatically adjust reorder points, and MerchGrid expects the platform to reduce stockouts by up to 18 percent within the first year.
The rollout began with three pilot regions — the Pacific Northwest, the Midwest, and the Southeast — where migration to DemandSense was completed by August 15. According to the company, the legacy inventory API used by these three regions will be officially discontinued on November 15.
MerchGrid stated that its remaining five regions, including the Northeast and the Southwest, will migrate to DemandSense on a rolling basis between September and December, with each region's legacy API remaining active until that region's individual migration is complete. A company spokesperson noted that partner logistics providers integrated with the legacy API should confirm their specific region's migration date directly with their account manager, since the discontinuation schedule is not identical company-wide.
MerchGrid's Chief Operations Officer, Laura Chen, said the phased approach was designed to minimize disruption for partners still relying on the older system.
Document 2: Online Comment
We're a logistics partner for MerchGrid and our integration covers the Southwest region, which the article says hasn't migrated yet. I'm a bit worried after reading the November 15 date — does that mean our API access gets cut off on that date too, even though our region isn't part of the initial three? Our team hasn't received anything from our account manager confirming our specific migration timeline, and it would be a serious problem if we lost API access without notice. Could someone from MerchGrid clarify?
設問チャレンジ
選択肢を選んで「答え合わせ」ボタンで正誤確認できます。
✗ (A) 記事は旧システム廃止を「批判」しているわけではなく事実として報じている。✗ (C) 求人広告という要素はない。✗ (D) Laura Chenの「就任」についての記述はない。
✓ (A) "reduce stockouts by up to 18 percent" と一致。✓ (B) "migration... was completed by August 15" と一致。✓ (D) "will migrate... on a rolling basis between September and December" と一致。
✗ (A) 株価についての言及はない。✗ (C) 追加採用についての記述はない。✗ (D) 在庫切れ削減の適用範囲ではなく、API終了時期についての懸念。
コメント: Ortiz氏はSouthwest地域の担当。
両者を照合すると、Southwestはまだ移行完了していないため、11月15日時点でも旧APIは稼働継続していると判断できる。
✗ (A) 11月15日終了は3つのパイロット地域限定でSouthwestは対象外。✗ (C) 自動アップグレードという記述はない。✗ (D) Laura Chenの承認についての記述はない。
✗ (A) profit「利益」では文意に合わない。✗ (C) expansion「拡大」では文意に合わない。✗ (D) documentation「文書化」では文意に合わない。
ヒント(段階的開示)
ヒント 1 — 方向性
ヒント 2 — 解法のキー
ヒント 3 — ほぼ答えに近い誘導
正解・解説まとめ
| 設問 | 正解 | 難易度 | 問題タイプ |
|---|---|---|---|
| 1 | B | ★★☆☆☆ | 文書1のみ |
| 2 | C | ★★★★☆ | 文書1のみ・NOT |
| 3 | B | ★★☆☆☆ | 文書2のみ |
| 4 | B | ★★★★★ | 両方参照 |
| 5 | B | ★★★☆☆ | 文書1のみ・同義語 |
頻出語彙・表現
| 語彙 / 表現 | 品詞 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
| rollout | 名詞 | (新システムなどの)展開・導入 | The rollout began with three pilot regions. |
| migrate / migration | 動詞・名詞 | 移行する・移行 | Migration to DemandSense was completed by August 15. |
| discontinue | 動詞 | 廃止する・提供終了する | The legacy API will be discontinued on November 15. |
| stockout | 名詞 | 在庫切れ | MerchGrid expects to reduce stockouts by 18 percent. |
| reorder point | 名詞句 | 発注点(在庫が減り再発注すべき水準) | The system automatically adjusts reorder points. |
| phased approach | 名詞句 | 段階的な進め方 | The phased approach was designed to minimize disruption. |
| account manager | 名詞句 | 担当営業・顧客担当者 | Confirm your migration date with your account manager. |
| on a rolling basis | 定型表現 | 順次・随時 | Regions will migrate on a rolling basis. |
| pilot region | 名詞句 | 試験導入地域 | The rollout began with three pilot regions. |
| disruption | 名詞 | 混乱・中断 | The approach was designed to minimize disruption. |
弱点パターン分析
| パターン | 該当問題 | 定着ポイント |
|---|---|---|
| 目的把握 | Q1 | 見出し+記事全体の主題で文書の目的をつかむ |
| NOT問題(一般化トラップ) | Q2 | 「一部にのみ適用される条件」を「全体に適用」と一般化した選択肢を見抜く |
| コメントの要点把握 | Q3 | 疑問文(does that mean...?)をそのまま設問の答えの核としてメモする |
| Cross-reference(属性の照合) | Q4 | コメント投稿者の属性(所属地域)を記事の条件表に当てはめる |
| 同義語問題 | Q5 | 「disruption」を「中断・混乱」という意味で覚える |
よくある日本人のミス
| ミス | 原因 | 正しいアプローチ |
|---|---|---|
| Q2で「11月15日に全地域が終了する」と思い込む | "November 15" という日付だけに反応し、それが「3地域限定」の話であることを見落とす | 日付・数値の直前にある限定表現(these three regions等)を必ず確認する |
| Q4で「Ortiz氏も対象になる」と誤読する | 記事とコメントを別々に読み、Ortiz氏の所属地域(Southwest)と記事の対象地域(3つのパイロット地域)を照合しない | コメント投稿者の属性を記事の条件表に当てはめる作業を意識的に行う |
| Q3で「システム全体への不満」と大きく捉えてしまう | コメント全体を「クレーム」とざっくり捉え、具体的な懸念点(自地域のAPI終了時期)を拾わない | 疑問文を見つけたら、それを設問の答えの核として明示的にメモする |
| "disruption" を「破壊・崩壊」と強く訳しすぎる | カタカナ英語の「ディスラプション(破壊的イノベーション)」のイメージに引っ張られる | ビジネス文脈のdisruptionは多くの場合「(業務の)中断・混乱」という穏やかな意味 |
自己評価
• 発展: TP①: メール + 注文書 + 請求書 — 3文書にまたがる金額・条件の照合
• 次回 (水曜): Part 3 — 会話リスニングのトランスクリプト演習